Glossaire

 

Il est important pour la compréhension des articles PokerProfessor ou si vous souhaitez jouer en réel sur le net de connaitre la notation des cartes que vous verrez souvent en anglais.

 

Notation des cartes
Valeur	As	Roi	Dame	Valet	10
Français	A	R	D	V	T
Anglais	Ace	King	Queen	Jack	Ten
Notation des couleurs
Nom Français	Pique	Coeur	Carreau	Trèfle
Notation Française	p	c	k	t
Nom Anglais	Spade	Heart	Diamonds	Clubs
Notation Anglais	s	h	d	c

 

 

 

Ace High - Une main ne détenant pas de paires et dont l'as est la carte haute.

 

Ace rag - Cartes fermées composées d'un as et d'une carte de rang inférieur à 10.

 

Aggressive (Agressif) - Un style de jeu caractérisé généralement par un joueur qui mise et se couche plutôt que de suivre.

 

All in (Faire tapis) - Lorsqu'un joueur n'a plus de jetons pour miser, on dit qu'il a fait tapis.

Backdoor (Par derrière) – Faire une main différente de celle que l'on s'attendait à faire. Par exemple, vous avez un Valet et un 10 de trèfle, et le Flop contient un As et un 5 de trèfle, et un 6 de pique. Le tournant et la rivière sont un Roi et une Dame de cœur. Vous faites une Quinte, au lieu de la Couleur que vous vous attendiez à faire (et qui avait plus de chance de tomber).

 

Bad beat (Mauvais coup) - Perdre sa main après avoir eu le dessus sur les autres et miser presque tout votre tapis.

Big blind - La mise obligatoire la plus élevée, placée par le second joueur positionné à gauche du bouton du donneur.

 

Bluff - Miser sur une main inférieure aux autres, en espérant remporter le pot.

 

Board (Tableau) - Les cinq cartes communautaires constituent le ''board''ou tableau.

 

Buy-in (Cash game) - Le montant d'argent initial requis pour jouer sur une table de poker (droits
d'entrée).

 

Buy-in (Tournoi) - Le coût de participation à un tournoi et la commission de la maison.

 

Bet (Miser) - Plaçer une mise.

 

Call (Suivre) - Miser le même montant d'argent que le joueur précédent.

 

Check (Parole) - Passer l'opportunité de placer une mise.

 

Cash out - Convertir vos jetons en argent cash.

 

Donkey - Un joueur de poker faible et perdant.

 

Deuce - Une autre dénomination pour le nombre 2.

 

Draw (triage) - Essayer d'améliorer votre main actuellement inférieure aux autres.

 

EV – Expected value (Espérance de gains) - Le rendement moyen sur toute action d'un joueur de poker est son espérance de gain. Une espérance positive se traduit par les gains et une espérance négative sous-entend les pertes.

 

Fold equity - Les probabilités que votre adversaire se couche.

 

Free card (carte gratuite) - Une action très courante dans la version de poker Limit Hold'em, dans laquelle une relance au flop permet à un adversaire devoir gratuitement la carte du tournant.

 

Free roll - Un tournoi sans droits d'entrée mais avec des prix cash.

 

Gutshot (Quinte ventrale) - Un tirage à la quinte avec une seule carte potentielle pour
constituer cette combinaison.

 

Grinder (Aiguiseur) - Un joueur solide qui essaie de tirer de gros profits au jeu.

 

Hand (Main) - La meilleure combinaison de cinq cartes sur les sept disponibles constitue la main du joueur.

 

Heads up (Tête-à-tête) - Affronter un seul adversaire.

 

Hole cards - Les deux cartes fermées distribuées au début de chaque coup à tous les joueurs.

 

Implied odds (Cotes implicites) - Evaluer la somme d'argent qui sera introduite dans le pot suite aux futures mises et l'additionner au montant déjà versé dans celui-ci pour déterminer les cotes de pot.

 

Induce a bluff - Inciter un adversaire à bluffer pour qu'il mise sur une main plus faible.

 

ITM - Abréviation pour “in the money” signifiant les places payées d'un tournoi.

 

Kicker - La carte qui ne formant pas de paire avec une autre. Elle est utilisée pour départager les joueurs quand ils détiennent deux paires égales. Elle determine souvent le gagnant et le perdant.

 

Limp - Tout simplement suivre le big blind au pré-flop.

 

Loose (Large) - Un style de jeu caracterisé par la mise en jeu d'une large variété de mains.

 

Maniac (Maniaque) - Un joueur très large et agressif.

 

Micro limits - Jeux avec des limites de mises très restreintes. Ces versions de poker sont généralement idéales pour que les novices du jeu acquièrent une certaine expérience.

 

MTT (Multi tables tournaments) - Tournois à tables multiples.

 

The nuts - La meilleure main possible, compte tenu des cartes du tableau.

 

Offsuit (Non-assorties) - Deux cartes de couleurs différentes.

 

Oop (out of position) – Ne pas être le dernier à parler.

 

Open ended straight draw (Tirage à la Quinte bilatérale) - Un tirage à la quinte qui pourra être complété par les deux bouts : par le haut ou par le bas.

 

Outs - Les cartes qui améliorent une main à tirage et qui en font ainsi une main gagnante.

 

Overbet the pot – Faire une mise qui est plus importante que la taille du pot.

 

Overcards (Surcartes) - Cartes de plus grande valeur que celles présentes sur le tableau.

 

Overpair (Surpaire) - Une paire fermée plus forte que toute carte communautaire.

 

Passive (passif) - Un joueur qui tend à suivre plutôt que miser.

 

Pocket pair (paire de poche) - Une paire constituée des deux cartes fermée d'un joueur.

Pot - La somme totale d'argent misé lors d'un coup.

Post flop - La partie du coup se déroulant après le flop.

 

Pre flop - La partie du coup se déroulant avant le flop.

 

Rag - Toute carte de rang inférieur à 10.

 

Rake (Prélevement/commission) - Frais prélevés par l'opérateur du jeu.

 

Rebuy (Recave) - Un type de tournoi dans lequel il y a possibilité d'acheter des jetons une seconde fois, dans un certain délai.

 

Rock - Un joueur serré (qui suit peu de mains) et passif.

 

ROI (Retour sur investissement ) - La rentabilité moyenne par rapport à l'invesstissement effectué est un outil généralement utilisé pour évaluer le niveau de jeu des tournois à tables multiples (MTT) et des sit and go.

 

Semi bluff - Miser gros sur une main qui n'est pas forte à un moment donné mais qui risque de s'améliorer considérablement plus tard.

 

Set – Brelan comprenant les deux cartes privées du joueur et une carte du tableau.

 

Shark (Un requin) - Un pro du poker.

 

Showdown (Abattage) - La dernier stade du coup dans lequel la meilleure main détermine le gagnant du jeu. (Dévoilement des cartes)

 

Sit and go(S&G) - Un tournoi lancé lorsqu'un nombre prédéfini de joueurs s'inscrit à celui-çi.

 

Slow play (Sous-joué) - Une stratégie consistant à camoufler une très forte main en ne misant pas gros directement.

 

Split pot (Partage du pot) - Situation dans laquelle deux joueurs ou plus ont des combinaisons de cinq cartes identiques. Le pot est donc partagé entre ces joueurs.

Stack (Tapis) - La pile de jetons de chaque joueur sur la table de jeu.

 

Suited (Assorties) - Deux cartes de même couleur.

 

Tight (Serré) - Un style de jeu dans lequel le joueur ne joue qu'un nombre de mains relativement restreint.

 

Tilt - Un état mental généralement causé par des pertes répétées ou soudaines, influançant le jeu du joueur à table.

 

TPTK (Top pair Top Kicker) - Une main composée d'une paire constituée avec la plus haute carte du tableau et dotée du plus haut kicker possible (généralement l'as).

 

Tripe - Un Brelan constitué avec une de vos deux cartes fermées et une paire du tableau.

 

Under the Gun (Sous le feu) - La position à la gauche de la big blind, qui agit en premier dans le tour d'enchère preflop.

 

Variance - Le facteur de chance qui crée une variance, influençant les résultats du
jeu. Ces derniers ne sont donc pas inhérents au niveau du jeu.